Lotus Gainesville/Orlando, Florida
Contact Us

Affiliated with the
Kwan Um School of Zen
 

Home Bulletin Board Prison Program Practice and Retreats Teaching Archive Other Resources
You are here: Home > Prison Program > Spanish Translations
Table of Contents

Instrucciones para la Vida en el Nuevo Milenio

de parte del Dalai Lama

1. Ten en cuenta que le gran amor y los grandes logros conllevan grandes riesgos.

2. Cuando pierdas, no te pierdas la leccion.

3. Sigue las tres "R": Respeto por tí mismo, respeto por los demá y responsabilidad por tus acciones.

4. Recuerda que no conseguir lo que deseas, a veces es buenísima suerte.

5. Apréndete las reglas para que spas romerlas adecuadamente. No dejas que una peqeña disputa perjudique una gran amistad.

6. No dejes que una pequeñdisputa perjudique una gran amistad.

7. Cuando te des cuenta que has cometido un error, immediatamente toma medidas para corregirlo.

8. Saca algún tiempo cada día para estar solo.

9. Dale la bienvenida al Cambio, pero no abandones tus valores (principios).

10. Recuerda que a veces la major respuestas es el silencio.

11. Vive una vida Buena y honorable. Así, cuando llegues a Viejo y recuerdes, podrás, podrás disfrutarla por Segunda vez.

12. Un ambiente de amor en el hogar es la base para la vida.

13. En los desacuerdos con tus seres queridos, úicamente toca la situación actual. No traigas nada del pasado.

14. comparte tus conocimientos. Es una manera de alcanzar la inmortalidad.

15. Se gentil con la tierra.

16. Una vez al año, ve algún lugar donde nunca hayas estado antes.

17. Recuerda que la major relación es aquellas en que el amor del uno por el otro es mayor que la necesidad del uno por el otro.

18. Juzga tu éxito por lo que tuviste que dejar para obtenerlo.

19. Allégate al amor y a la cocina con abandono despreocupado.


Copyright © Kwan Um Zen and Gateless Gate, 2003. All rights reserved.